This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 2 '04 pol>deu powierzchniowe wody stojace stehendes Oberflächenwasser pro closed no
3 May 23 '04 pol>deu obniżenie świadczeń alimentacyjnych Herabsetzung der Unterhaltsleistungen pro closed no
- May 16 '04 pol>deu dokumentacja powykonawcza as-built-Dokumentation pro closed no
- May 15 '04 pol>deu dyspozycyjność Verfügbarkeit easy closed no
- May 13 '04 pol>deu PEWEX PEWEX - Intershop pro closed no
4 May 6 '04 pol>deu licencja 1-stanowiskowa Einplatz-Lizenz pro closed ok
4 Mar 24 '04 pol>deu przesłuchanie w charakterze świadka Vernehmung als Zeuge pro closed no
4 Mar 22 '04 pol>deu Pflichtenheft Specyfikacja wymagañ pro closed ok
4 Mar 6 '04 pol>deu podlicznik Unterzähler easy closed no
4 Mar 1 '04 pol>deu Żywe kultury bakterii lebende Bakterienkulturen easy closed no
- Mar 1 '04 pol>deu szczepy bakterii Bakterienstämme easy closed no
- Feb 5 '04 pol>deu Składka przypisana brutto firmy xy w 2002 roku spadła do ... gezeichnete Prämie pro closed ok
- Feb 2 '04 pol>deu międzypowiatowy kreisübergreifend pro closed ok
- Feb 1 '04 pol>deu Translatoryka Übersetzungswissenschaft o. Übersetzungstheorie pro closed ok
4 Jan 29 '04 pol>deu (Urgent) roboty budowlane ulegające zakryciu lub zanikające Bauleistungen, die durch die weitere Bauausführung der Prüfung und Feststellung entzogen werden pro closed ok
- Jan 17 '04 pol>deu kompletacja dostaw Zusammenstellung von Lieferungen pro closed ok
- Jan 17 '04 pol>deu przedmiot niepełnosprawny nicht voll funktionstüchtiger Vermögensgegenstand pro closed no
4 Jan 17 '04 pol>deu obiekt inżynierski ingenieurtechnische Bauten pro closed ok
4 Jan 16 '04 pol>deu generalny wykonawca Generalunternehmer pro closed ok
4 Jan 16 '04 pol>deu metoda zdyskontowanych przyszłych strumieni pieniężnych Discounted Cash Flow Methode pro closed ok
4 Jan 16 '04 pol>deu 3.2 Metodologia wyceny metodą skorygowanych aktywów netto Bewertung nach der Substanzwertmethode pro closed ok
- Dec 19 '03 pol>deu międzyuczelniany hochschulübergreifend pro closed ok
3 Dec 17 '03 pol>deu studium podyplomowe postgraduales Studium, Aufbaustudium easy closed no
4 Nov 29 '03 pol>deu ratraki RATRAK pro closed no
- Nov 29 '03 pol>deu goralska herbata Schnapstee easy closed no
4 Nov 20 '03 pol>deu kredty kupiecki Lieferantenkredit, Zahlungsziel easy closed no
- Jun 16 '03 pol>deu Dokumentacja powykonawcza as-build-Dokumentation pro closed no
- Jun 1 '03 pol>deu kodeks karny skarbowy Steuerstrafgesetzbuch pro closed ok
- May 13 '03 pol>deu Podmiot Przyłączany anzuschließendes Objekt/Grundstück etc. pro closed ok
3 May 13 '03 pol>deu paralotnia, motolotnia Motorsegler/ Motorgleiter, Paragleiter pro closed ok
- May 7 '03 pol>deu kolacja zasiadana abendliche Tafelrunde pro closed no
4 Apr 30 '03 pol>deu slajdy Folien pro closed ok
- Apr 28 '03 pol>deu wykropliny Rückfluss, Kondensat, Kondenswasser pro closed ok
4 Apr 26 '03 pol>deu maszynka Espressokocher pro closed ok
- Apr 9 '03 pol>deu ściany nadziemia Obergeschosswand easy closed no
- Apr 8 '03 pol>deu użytkownik wieczysty gruntu Erbbaurechtsnehmer, Erbbauberechtigter easy closed no
- Mar 27 '03 pol>deu ¶wiadczenia w naturze Naturalleistungen pro closed ok
4 Mar 20 '03 pol>deu goblet Goblet pro closed ok
4 Mar 13 '03 pol>deu mintaj Alaska-Seelachs, Pazifischer Pollac easy closed ok
4 Mar 13 '03 pol>deu Trzy terminy 1/3 Wandpfetten pro closed ok
- Mar 5 '03 pol>deu locja Lotsenkunde pro closed ok
4 Jan 24 '03 pol>deu Warunki zabudowy i zagospodarowania terenu Bedingungen (Vorgaben) für die Geländebebauung und -bewirtschaftung pro closed no
- Jan 23 '03 pol>deu koszty uzyskania przychodu Werbubgskosten, Betriebsausgaben pro closed ok
- Dec 2 '02 deu>pol Fahrzeugbrief (/ entstempeln /einziehen) Fahrzeugbrief - książka pojazdu pro closed no
- Dec 2 '02 deu>pol Bergbau-Berufsgenossenschaft Bergbau-Berufsgenossenschaft pro closed no
- Oct 27 '02 pol>deu sztywne lacza Standleitung - ³¹cze sta³e pro closed ok
Asked | Open questions | Answered